[nl] Groot verlof [english]

In de liefde verlegen
Maar niemand houdt me tegen
Jij bent alles
Wat ik wil
Laten we gaan.

Kijk maar naar buiten
Ik houd je stevig vast
Je haar, je zachte wang
Ik laat je niet los
Als ik je laat gaan
Ik neem je mee.

Kijk naar de lucht
Denk aan het water
Alles dichtbij
Veraf in mij.

Ik los dit op
Samen lossen we op
Ons bloed ons ijzer
Onze tranen
Tot stof.

Hou me vast
Denk niet aan de anderen
Denk aan ons
Wij samen
Eén
Voor eeuwig.

Kijk naar de wolken
Waar we dromen
Denk aan ons
Samen.

Ik neem je nu mee.

Dit gedicht was gepubliceerd in Moordballaden, poëzie op basis van waargebeurde moorden, bijeengebracht door Bart F.M. Droog, 2017

[en] The Big Leave

Shy in love
But nobody stops me
You are everything
I want
Let's go.

Just look outside
I hold you tight
Your hair, your soft cheek
I will not let you go
But if I do
I will take you.

Look at the sky
Think of the water
Everything close
So far in me.

I'll fix this
Together we dissolve
Our blood our iron
Our tears
To dust.

Hold me
Don't think about the others
Think about us,
Us together
One
Eternally.

Look at the clouds
Where we dream
Think about us
Together.

I'm taking you with me now.

This poem was published in Murder Ballads (Moordballaden, nl), poetry based on real murder cases, edited by Bart F.M. Droog, 2017

back to top